쉬움·보통·어려움

왜 시편 23편을 골랐을까요

말씀학습 커리큘럼 5섹션("마음의 노래") 첫 레슨이 시편 23편이에요. 이유는 단순해요. 누구나 한 절은 안다는 본문이라, 난이도 차이를 보여주기에 가장 좋아요.

같은 본문도 읽는 사람마다 보는 게 달라요. 그 차이를 담은 게 세 난이도예요.

쉬움 (Easy) — 이야기의 흐름

쉬움은 본문의 큰 흐름을 보는 단계예요. 누가 누구이고, 무슨 일이 일어나고, 어떤 말이 반복되는지.

Q. "여호와는 나의 ___이시니 내게 부족함이 없으리로다" A. 목자

Q. 시편 23편에서 목자는 '나'를 어디에 누이시나요? A. 푸른 풀밭

Q. 시편 23편의 마지막 절은 어디서 살겠다고 약속하나요? A. 여호와의 집

여기서 묻는 건 "본문 안의 사실"이에요. 처음 시편 23편을 만난 사람도 본문만 펴면 답할 수 있어요. 본문을 펴게 만드는 게 쉬움의 목적이에요.

보통 (Normal) — 맥락과 의미

보통은 본문이 무엇을 말하고 있는지 알아보는 단계예요. 단어가 어떤 뜻인지, 다른 본문과 어떻게 이어지는지.

Q. "사망의 음침한 골짜기"는 어떤 상황을 비유하나요? A. 죽음에 가까운 두려움·고통의 시기

Q. 시편 23편의 "지팡이와 막대기"는 목자에게 어떤 도구인가요? A. 양을 보호하고 인도하기 위한 도구

Q. "기름을 내 머리에 부으셨으니"는 손님 환대 문화에서 어떤 의미인가요? A. 귀한 손님에 대한 환영과 존중

쉬움이 본문에 적힌 걸 묻는다면, 보통은 그 시대 문화나 다른 구절, 단어의 여러 뜻까지 같이 봐요.

어려움 (Hard) — 원어와 신학적 배경

어려움은 본문을 더 정확히 읽는 단계예요. 히브리어, 시대 배경, 신학적 의미.

Q. 시편 23편이 속한 시편 분류상 장르는 무엇인가요? A. 신뢰의 시편 (Psalm of Trust)

Q. "여호와는 나의 목자"라는 표현은 고대 근동 왕정 문화에서 어떤 칭호와 연결되나요? A. 왕을 백성의 목자로 부르는 왕권 호칭

Q. "내 영혼을 소생시키시고"의 히브리어 원의는 어디에 가까운가요? A. 영혼이 다시 돌아오게 한다 (회복·재충전)

여기까지 오면 한 절도 그냥 흘려 읽지 않게 돼요. 같은 시편 23편이 전혀 다르게 보여요.

같은 본문이 왜 세 깊이여야 하나요

신앙 초기인 사람과, 10년 묵상한 사람이 같은 본문을 같은 깊이로 보지 않아요.

"나는 어느 깊이일까" 싶을 수 있어요. 그런데 그건 한 번 정해지는 게 아니에요. 기존 큐티 책은 보통 한 깊이로만 본문을 풀어요. 그러면 누군가에겐 너무 가볍고, 누군가에겐 너무 어려워요.

소테리아는 같은 본문을 세 난이도로 만들어 두고, 오늘 어느 난이도로 풀지 본인이 고르게 했어요. 듀오링고가 사람마다 다른 화면을 보여주는 것과 비슷한 생각이에요. 한 단어를 처음 보는 사람과 100번 본 사람이 다른 화면을 받는 거.

마무리

같은 본문이지만 그날의 나에게 맞는 깊이로. 그게 우리가 듀오링고에서 가져온 가장 큰 원리예요.

오늘 시편 23편 한 레슨을 펴 보시면 위에서 본 문제를 직접 풀어 보실 수 있어요.